Gemensamma kyrkofullmäktige
Esityslista 04.06.2026/Asianro 4

GKR 26.03.2026 § 18 

Beredning Förvaltnings- och ekonomidirektör, Timo Tulisalo, tfn 0400 156 257

Sakkunnig inom ekon.förvaltn. Eija Ala-Ranta, tfn 040 7361 135

Redogörelse Bokslutet har uppjorts enligt Kyrkostyrelsens förnyade anvisningar om upprättande av bokslut som godkändes 19.12.2024.

Församlingarnas verksamhetsberättelser har godkänts vid församlingsråden och de av råden godkända sammandrag av församlingarnas verksamhet och ekonomi har inkluderats i samfällighetens bokslut.

I bokslutet ingår en resultaträkning, en balansräkning, en finansieringsanalys, noter till dem, en tablå över budgetutfallet och en verksamhetsberättelse.

Som bilaga till föredragningslistan finns bokslut för Borgå kyrkliga samfällighet.

Kyrkoskatteintäkterna uppgick till 11,3 miljoner euro och statlig finansiering uppgick till 0,79 miljoner euro. Jämfört med det föregående året minskade skatteutfallet med 0,09 miljoner euro.

År 2025 uppgick verksamhetsintäkterna (utan interna hyror) till cirka 0,82 milj. euro, som är cirka 0,01 milj. euro mindre jämfört med 2024.

Verksamhetskostnaderna (utan interna hyror) uppgick till cirka 9,7 milj. euro och var på samma nivå som 2024. Personalkostnadernas andel av verksamhetskostnaderna är cirka 58,3 procent.

Verksamhetsbidraget som visar hur stor del av verksamhetskostnaderna ska täckas med skatteintäkterna var 8,9 milj. euro och underskred budgeten med cirka 0,38 milj. euro. Årsbidraget var 2,2 milj. euro och ter sig bättre än budgeterat med cirka 0,3 milj. euro eftersom verksamhetskostnaderna underskred budgeten och kyrkoskatteintäkterna överskred budgeten med 0,05 milj. euro.

År 2025 uppgick investeringarna till 1,0 miljon euro och 0,4 miljoner euro användes inte av de anslag som hade reserverats för investeringarna. Genomförandeuppgifterna per objekt presenteras i bokslutet, i förteckningen över utfallsjämförelsen av investeringarna. Samfälligheten hade inte skulder i slutet av året.

Det positiva årsbidraget räckte till för att täcka avskrivningarna 2025. Efter avskrivningarna och bokföringen av avskrivningsdifferensen visar Borgå kyrkliga samfällighets bokslut överskott på 226 922,83 euro.

Medlemsantalet i den kyrkliga samfälligheten minskade under räkenskapsperioden med 421 medlemmr och uppgick i slutet av året till

32 296. Medlemmarnas andel av befolkningen i Borgå stad var 63,0 procent, motsvarande tal år 2024 var 63,2 procent. Av hela Finlands befolkning hörde 61,1 procent till kyrkan i slutet av året.

RESULTATRÄKNING FÖR 2025

Föredragande Förvaltnings- och ekonomidirektören:

Beslutsförslag 

Gemensamma kyrkorådet beslutar

1. godkänna Borgå kyrkliga samfällighets bokslut för 2025 enligt bilagan och sänder den till revisorerna för granskning.
2. ge förvaltnings- och ekonomidirektören och den sakkunniga inom ekonomiförvaltningen fullmakt att göra tekniska korrigeringar till bokslutet.

Behandling av ärendet Förvaltnings- och ekonomidirektören tillkännagav de fel som hade upptäckts i bokslutet och korrigeringarna av dem:

1.       s. 25: finska församlingen – siffrorna preciserade (verksamhetsbidrag 2 och sektorbidrag) och procenttalet i textavsnittet korrigerat (94,3 %)
2.       s. 28 sv. förs. – siffrorna preciserade, BU 2025 verksamhetsbidrag rätteligen 1 855 100,42 
3.       s. 46: anteckning om investeringarnas bindningsnivÃ¥ tillagd (är projekspecifik)
4.       s. 53: BestÃ¥ende aktiva – radkorrigering: överförs frÃ¥n rad anskaffn. → överföringsbokningar 
5.       s. 54: Finansieringsvärdepapper – bokföringsvärde 1.1. preciserat för ETF-aktiefonderna
6.       s. 57: Eget kapital – beräkningen anpassad till balansräkningens siffror (överskott frÃ¥n tidigare räkenskapsperioder korrigerat)
7.       s. 63: GVF-verksamheten – textprecisering till siffran: köp av tjänster enligt faktiskt utfall i stället för uppskattning 
8.       s. 69: Underskrifter – plats för underskriften av revisionen (Hfors) 

Bokslutet skickas till justering med de ovan presenterade korrigeringarna.

Beslut 

Enligt beslutsförslaget.

GKR 23.04.2026 § 26 

Beredning Förvaltnings- och ekonomidirektör, Timo Tulisalo, tfn 0400 156 257

Sakkunnig inom ekon.förvaltn. Eija Ala-Ranta, tfn 040 7361 135

Redogörelse Revisionen blev klar 22.4.2026. Revisionsberättelsen finns som bilaga till föredragningslistan.

Föredragande Förvaltnings- och ekonomidirektören:

Beslutsförslag 

Gemensamma kyrkorÃ¥det beslutar föreslÃ¥ gemensamma kyrkofullmäktige att de beslutar: 

1. fastställa bokslutet i Borgå kyrkliga samfällighet för 2025 och bevilja ansvarsfrihet.
2. att räkenskapsperiodens överskott 226 922,83 euro bokförs som eget kapital i balansräkningen på kontot "Över/underskott från tidigare räkenskapsperioder".
3. att räkenskapsperiodens underskott - 8 363,56 euro för gravvårdsfonden bokförs som eget kapital i gravvårdsfondens balansräkning på kontot "Över/underskott från tidigare räkenskapsperioder".

Behandling av ärendet Förvaltnings- och ekonomidirektören presenterade revisionsberättelsen för

2025 och en sammanfattande rapport om revisionen.

Förtroendevald Ove Blomqvist anlände till sammanträdet under behandlingen av denna paragraf kl. 17.45.

Beslut 

Enligt beslutsförslaget.

GKF 04.06.2026    

9/02.00.02/2026  

Beslutsförslag 

Beslut